Maledetto inciso, quanto mi fai penare?

« Older   Newer »
  Share  
La DottorA
view post Posted on 10/2/2015, 08:45




Quest'oggi ho un enormISSIMO dilemma da sottoporvi: l'inciso.
Questo malefico esserino mi tormenta da quando - sciagurata me! - deciso di scrivere una storia umoristica. Il mio problema è che, dovendo inserire commenti ironici e rischiando di fare una frase da apnea, spesso mi ritrovo a voler chiudere la frase con la battuta tra i trattini, senza però sapere cosa sia più corretto: mettere solo il trattino iniziale o metterli entrambi?
Per farvi capire meglio:
"si era trasformata da ragazzina petulante e testarda a donna matura - testarda lo era sempre, però."
"si era trasformata da ragazzina petulante e testarda a donna matura - testarda lo era sempre, però -."
Quindi... come sopra o come sotto? Attendo delucidazioni :lol:
 
Top
MedusaNoir
view post Posted on 10/2/2015, 09:58




Ciao!
Spero di risolvere subito il tuo dubbio: il trattino finale, nel caso da te posto, non va.
Cosa simile accade per il discorso diretto con i trattini, quando il discorso termina e si va a capo.
(- Ciao! Come stai?
- Tutto bene, grazie.)
 
Top
view post Posted on 10/2/2015, 10:27
Avatar

Signora delle Virgole

Group:
Gallifrey
Posts:
109
Location:
Cagliari

Status:


Come diceva Med, niente trattino. ;)
Detta in soldoni, il punto "assorbe" gli altri segni di interpunzione. Perciò, se hai un altro segno direttamente a contatto con un punto fermo, nove volte su dieci la scelta giusta è eliminare l'altro povero segno sfigato e lasciare solo il punto. La decima volta è quella in cui ci sono virgolette o parentesi, che sono amichevoli e vanno a braccetto un po' con tutti. :P
 
Web  Top
La DottorA
view post Posted on 10/2/2015, 19:30




Grazie, questi sono ottimi consigli (carine le virgolette amichevoli!) kiss1
 
Top
3 replies since 10/2/2015, 08:45   66 views
  Share